{"id":427,"date":"2022-10-15T16:17:43","date_gmt":"2022-10-15T14:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/vetrum.ch\/?page_id=427"},"modified":"2022-12-21T13:37:39","modified_gmt":"2022-12-21T12:37:39","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es<\/span>
<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

Informations g\u00e9n\u00e9rales
<\/span><\/b>Les exploitants du pr\u00e9sent site Internet attachent une tr\u00e8s grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en toute confidentialit\u00e9.<\/p>

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, notre site Internet peut \u00eatre utilis\u00e9 sans que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel y soient saisies. Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (nom, adresse postale ou adresses \u00e9lectroniques) sont collect\u00e9es sur notre site, cela a toujours lieu, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers sans votre accord explicite.<\/p>

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (p. ex. lors de la communication par courrier \u00e9lectronique) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Les donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre totalement prot\u00e9g\u00e9es de l\u2019acc\u00e8s par des tiers.<\/p>

Cookies<\/strong>
Le site Internet utilise en partie ce qu\u2019on appelle des cookies. Les cookies servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus fiable. Ils ne causent aucun dommage \u00e0 votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.<\/p>

La plupart des cookies que nous utilisons sont des \u00abcookies de session\u00bb. Ces derniers sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. D\u2019autres cookies restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/p>

Vous pouvez configurer votre navigateur afin d\u2019\u00eatre inform\u00e9 que des cookies vont y \u00eatre install\u00e9s et pour les autoriser uniquement au cas par cas, pour refuser les cookies dans certains cas ou syst\u00e9matiquement et pour activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. La d\u00e9sactivation des cookies peut limiter la fonctionnalit\u00e9 du pr\u00e9sent site Internet.<\/p>

Fichiers journaux de serveur
<\/strong>Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes:<\/p>

– type et version du navigateur
– syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9
– r\u00e9f\u00e9rent URL
– nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019ordinateur acc\u00e9dant au site
– heure de la demande de serveur<\/p>

Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 des personnes pr\u00e9cises. Nous ne recoupons pas ces donn\u00e9es avec d\u2019autres sources de donn\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ces donn\u00e9es ult\u00e9rieurement si nous avons des indices concrets d\u2019utilisation ill\u00e9gale.<\/p>

Google Analytics<\/strong>
Le pr\u00e9sent site Internet utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse Web de Google Inc. (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 sous l\u2019appellation \u00abGoogle\u00bb). Google Analytics utilise des \u00abcookies\u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d\u2019analyser la mani\u00e8re dont vous utilisez le site Internet. Les informations que le cookie g\u00e9n\u00e8re sur votre utilisation de ce site Internet sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es sur un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis pour y \u00eatre enregistr\u00e9es. L\u2019anonymisation des adresses IP est activ\u00e9e sur le pr\u00e9sent site Internet. Google raccourcit donc au pr\u00e9alable votre adresse IP dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats signataires de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. L\u2019adresse IP compl\u00e8te est transf\u00e9r\u00e9e sur un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis pour y \u00eatre raccourcie uniquement dans des cas exceptionnels. Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site, compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site Internet destin\u00e9s aux exploitants dudit site et pour fournir de plus amples services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transmettra aussi ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 la loi le requiert ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. L\u2019adresse IP que votre navigateur transmet dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Les R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google vous fourniront de plus amples informations sur l\u2019utilisation par Google Analytics des donn\u00e9es relatives aux utilisateurs: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr<\/a><\/p>

Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas pleinement utiliser toutes les fonctions du pr\u00e9sent site Internet. Vous pouvez en outre emp\u00eacher que Google n\u2019enregistre les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et associ\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et que Google ne traite ces donn\u00e9es en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a><\/p>

Google Maps
<\/strong>Ce site Internet utilise dans certains cas le produit Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site Internet, vous acceptez que Google Inc., ses repr\u00e9sentants et des tiers enregistrent, traitent ou utilisent les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement. Vous trouverez les Conditions d\u2019utilisation de Google Maps dans la rubrique \u00abConditions d\u2019utilisation de Google Maps\u00bb.<\/p>

Formulaire de contact
<\/strong>Vos donn\u00e9es issues du formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous avez saisies sur le formulaire, sont enregistr\u00e9es sur notre site Internet en vue du traitement de la demande et en cas de questions compl\u00e9mentaires, dans la mesure o\u00f9 le site Internet fournit un formulaire de contact et si vous formulez des demandes via ce formulaire. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement et nous les traitons en toute confidentialit\u00e9.<\/p>

Renseignement, suppression et blocage<\/strong>
Vous pouvez obtenir des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet, ainsi que sur l\u2019origine, le destinataire et l\u2019objectif de la collecte et du traitement des donn\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit d\u2019exiger que vos donn\u00e9es soient corrig\u00e9es, bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es. Font exception les donn\u00e9es conserv\u00e9es en vertu de dispositions l\u00e9gales ou n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulement de l\u2019activit\u00e9 commerciale. Pour qu\u2019elles puissent \u00eatre bloqu\u00e9es \u00e0 n\u2019importe quel moment, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre le cas \u00e9ch\u00e9ant conserv\u00e9es dans un fichier de verrouillage \u00e0 des fins de contr\u00f4le. Nous supprimons vos donn\u00e9es \u00e0 votre demande si elles ne sont pas soumises \u00e0 une obligation l\u00e9gale d\u2019archivage. Nous bloquons vos donn\u00e9es si l\u2019obligation d\u2019archivage s\u2019applique. Vous pouvez vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales pour toute question ou demande de rectification, de blocage ou de suppression de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Protection des donn\u00e9es \u00a0 Informations g\u00e9n\u00e9ralesLes exploitants du pr\u00e9sent site Internet attachent une tr\u00e8s grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en toute confidentialit\u00e9. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, notre site Internet peut \u00eatre utilis\u00e9 sans que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel y soient saisies. Dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-427","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vetrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}